Publicly traded online auctioneer eBay Inc. has agreed to buy the technology assets of San Francisco e-business software start-up Kurant Corp. in a cash deal.